Kjerrأربعة أعمدة
Under consideration وPlanned وIn Development وShipped. يرى الزائر ما هو قادم من دون فتح كل فكرة، ويرتّب كل عمود حسب عدد الأصوات أو الأحدث.
خارطة طريق عامة
يصوّت لها المستخدمون أصلًا.
خارطة الطريق العامة في Kjerr تنشأ من لوحة أفكارك: لكل فكرة حالة، ويعرض قسم خارطة الطريق هذه الحالات في أربعة أعمدة. تغيّر الحالة، فتُحدَّث خارطة الطريق، ويصل بريد إلى كل من صوّت.
خارطة طريق للمنتج لا تحتاج إلى صيانة
تتقادم خارطة الطريق العامة عندما تكون مستندًا منفصلًا. في Kjerr لا تستطيع ذلك، لأنها عرض للأفكار التي قدّمها المستخدمون، مجمّعة حسب الحالة التي أعطاها الفريق.
من طلبات حقيقية
كل بطاقة فكرة من اللوحة، وأصواتها وتعليقاتها على بُعد نقرة. لا تكتب شيئًا مرتين.
التغييرات ترسل بريدًا
عندما تتغيّر حالة فكرة، يعرف صاحبها وكل مصوّت لها في ثوانٍ، باسم مساحة عملك.
من أين تأخذ خارطة الطريق محتواها
خارطة الطريق صادقة بقدر صدق الحالات التي خلفها. في Kjerr تُعطى الحالات في صندوق الوارد نفسه الذي يقرأ فيه الفريق الآراء ويردّ عليها.
- المستخدمون يقدّمون ويصوّتون. تصل الطلبات إلى اللوحة، وتُلتقط التكرارات أثناء الكتابة.
- الفريق يعطي حالة. في صندوق وارد المشرف، باختصار لوحة مفاتيح لكل حالة.
- خارطة الطريق تتبع الحالة. تنتقل الفكرة فورًا إلى عمودها؛ لا خطوة نشر منفصلة.
- المصوّتون يعرفون. رسائل الحالة تصل إلى صاحب الفكرة وكل مصوّت، ولا تُرسل بسبب التصويت وحده أبدًا.
ممارسات تجعل خارطة الطريق العامة تبني الثقة
خارطة الطريق العامة وعد بالحركة البطيئة، فانشر فقط ما تستطيع أن تُسأل عنه باطمئنان.
- اعرض حالات لا تواريخ. Planned تعني «قرّرنا»، لا «في موعد محدد».
- دع Under consideration صادقة: هناك تعيش معظم الأفكار، ولا ضير في ذلك.
- عندما تتغيّر الخطط، أرجع الأفكار إلى الخلف علنًا واكتب السبب في ردّ.
- ارفض بصراحة. الفكرة المرفوضة بسبب أفضل من عمود لا يزيد إلا طولًا.
- دع عمود Shipped يقود إلى منشور في سجل التغييرات، لتكون للقصة نهاية.
ما لا تفعله هذه الخارطة
خارطة الطريق في Kjerr لإظهار التقدّم للمستخدمين، لا لتخطيط العمل داخل الفريق. إن كنت تحتاج إلى الثاني، فاجمعها مع أداة التخطيط التي لديك.
- لا تواريخ تقديرية ولا أرباع سنة ولا جداول زمنية يراها العملاء.
- لا درجات ولا تقديرات جهد على الصفحة العامة؛ مكانها خارطة الطريق الداخلية للفريق وحده، المقيَّمة بـ RICE، التي لا يراها العملاء أبدًا.
- لا مزامنة مدمجة مع Jira أو Linear؛ يمكن لـwebhook عند تغيّر الحالة أن يغذّي مزامنة تبنيها بنفسك.
- لا رابط من خارطة الطريق العامة إلى الداخلية؛ تعيش كل منهما وحدها، وتتبع العامة ظهور اللوحة.
لمن Kjerr
فرق المنتج في شركات SaaS من أي حجم، من الشركات الناشئة إلى المؤسسات الكبيرة، التي تريد لوحة آراء عامة وخارطة طريق للفريق وحده مقيَّمة بـ RICE ورسائل متابعة موثوقة بالبريد، من دون حزمة مكتب دعم أو فاتورة تُحسب لكل مقعد. يناسب الفرق التي تريد أن تُظهر وجهتها علنًا وألّا تقطع إلا وعودًا تستطيع الوفاء بها.
أسئلة وأجوبة مباشرة.
ما هي خارطة الطريق العامة؟
خارطة الطريق العامة صفحة تُظهر للمستخدمين ما يدرسه فريق المنتج وما يبنيه وما أطلقه. وهي تجيب عن السؤال الذي يسمعه الدعم أكثر من غيره، أي هل هذا مخطَّط له، قبل أن يسأله أحد.
ما الذي تعرضه خارطة الطريق العامة في Kjerr؟
الأفكار مجمّعة حسب الحالة في أربعة أعمدة: Under consideration وPlanned وIn Development وShipped. هي بيانات لوحة الأفكار نفسها، فلا تدير شيئًا مرتين. والأفكار المرفوضة لا تظهر على خارطة الطريق.
هل يمكنني تغيير أسماء أعمدة خارطة الطريق؟
نعم. يمكن من الإعدادات تغيير اسم كل حالة (إلى العربية أيضًا) ولونها وترتيبها، وتتكيّف خارطة الطريق فورًا.
هل تعرض خارطة الطريق تواريخ أو تقديرات؟
لا. لا تواريخ تقديرية ولا أرباع سنة ولا نقاط. تقول الحالة في أيّ مرحلة الشيء، ولا تعد بموعد. هذا اختيار مقصود، لا ميزة ناقصة.
هل يمكن أن تكون خارطة الطريق خاصة؟
لوحة Kjerr عامة أو للأعضاء فقط، وخارطة الطريق تشاركها الإعداد. واللوحة للأعضاء فقط تمرّر كل زائر عبر تسجيل الدخول أو SSO منتجك، ولا تُفهرسها محركات البحث أبدًا.
من يعرف أن شيئًا تحرّك على خارطة الطريق؟
يصل بريد إلى صاحب الفكرة وكل مصوّت عند تغيّر الحالة، مع إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة. وللجميع عدا هؤلاء انشر منشورًا في سجل التغييرات.
صفحات ذات صلة
طلبات الميزاتاجمع طلبات الميزات، وصوّت لها، وتابع حالتها
ترتيب الأولويات بـ RICEخارطة طريق للفريق وحده، بدرجات
سجل تغييرات المنتجأعلن عن الإطلاقات على صفحة وبالبريد
ما هي لوحة آراء العملاءممّا تتكوّن، وما الذي يجعلها تعمل
Feedback loopما هي حلقة التغذية الراجعة وكيف تغلقها
أعطِ مستخدميك جوابًا.
Kjerr مجاني خلال فترة الوصول المبكر، بكل الميزات ومن دون بطاقة ائتمان. وعندما تصل الخطط المدفوعة ستُحسب لكل مساحة عمل، لا لكل مقعد مشرف أبدًا.